Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

refusar

recusar, refusar tota persona o cosa de la qual hom no admet l'autoritat.
declinar. Declinava tota mena de responsabilitat.
denegar, refusar una cosa demanada o deguda. El pare no deu denegar els aliments a la seva família.
negar
rebutjar. Rebutjar una moneda perquè és falsa.
excusar, refusar de fer una cosa al·legant motius adients.
desdenyar-se. No em desdenyo pas de fer-ho, encara que això no em pertoqui a mi.
excloure, refusar la participació d'una persona en una societat, en un local, etc.
desdotar, refusar a algú el dot que li pertoca.
protestar una lletra de canvi, refusar de pagar-la.
descomplaure, refusar de satisfer els gusts o els desigs d'algú.
donar carbassa o carbassejar (fam.), refusar, una noia, un pretendent.
donar la bola (a algú) (fig.), refusar-li allò que demana.
donar una carpetada (fig.)
Cp. desdir-se
Ant. Acceptar. Admetre.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions